Municipal utility operators and regional water boards are tightening their discharge policies, placing commercial wash facilities under intense regulatory scrutiny.…